Vamos Praticar volume 2 é um livro de exercícios de gramática e de vocabulário do português brasileiro feito para os(as) estudantes que estão na fase de falar sobre o passado e também fazer previsões sobre o futuro. (The book Vamos Praticar volume 2 is designed for students who are at the stage of talking about the past and also making predictions about the future.)

Neste livro o estudante vai praticar e memorizar de forma leve, tranquila e eficaz aspectos gramaticais e vocabulários que sempre precisamos usar na nossa comunicação do dia a dia em português! (This book will help the student to practise and memorise grammar and vocabulary in a light, easy and effective way, which we always need to use in our day-to-day communication!)

O que encontramos neste livro: (What we find in this book:)

• Muitos exercícios de preposições, formas de comparação, pronomes indefinidos, advérbios, e claro, os nossos queridos tempos verbais no pretérito perfeito, imperfeito e mais-que-perfeito e futuro do presente! (Lots of exercises on prepositions, forms of comparison, indefinite pronouns, adverbs and, of course, our lovely verb tenses in the preterite perfect, imperfect, more-perfect and future tense!)

• Muitos exercícios de vocabulário para você relembrar e adquirir mais palavras para seu dicionário interno e pessoal! (Lots of vocabulary exercises for you to remember and acquire more words for your internal and personal dictionary!)

• O livro é acompanhado de respostas, caso vocês queiram fazer algum exercício sem mim. (The book includes answers, in case you want to do any exercises yourself.)

• E tem muito português real, frases que nós sabemos que serão muito úteis para sua comunicação! (And there’s lots of real Portuguese, phrases that we know will be very useful for your communication!)

• O livro está disponível na versão on-line bem como na versão física em papel. (The book is available e-book as well as in printed book.)

• E claro, tem uma pitada de muito amor, carinho, calor humano, brasilidade, cultura! (And of course, there’s a pinch of love, affection, human warmth, Brazilianness, culture!)

Para quem é o livro Vamos Praticar volume 2? (Who’s the book for Vamos Praticar volume 2?)

• O livro é indicado para o(a) estudante que está aprendendo os tempos verbais do passado, por exemplo, pretérito perfeito e imperfeito, e também está na fase de aprender a fazer comparações, a usar os pronomes indefinidos como: tudo, alguém, cada, outro. (The book is suitable for students who are learning the past tenses, for example, the preterite perfect and imperfect, and are also at the stage of learning to make comparisons, to use indefinite pronouns such as: everything, someone, each, other.)

• Em outras palavras, o livro é excelente para o(a) estudante que está no nível A2, ou para o(a) estudante que está mais avançado, mas tem uma pontinha de dúvida em relação ao pretérito perfeito e imperfeito e outros assuntos e quer solucionar de uma vez por todas essa dúvida. (In other words, the book is excellent for the student who is at A2 level, or for the student who is more advanced but has a little doubt about the preterite perfect and imperfect and other subjects and wants to resolve this doubt once and for all.)

Resumindo… Se você quer praticar, melhorar e avançar seu português brasileiro nível básico (A2): memorizando mais, fluindo mais, acelerando mais seu aprendizado com passo a passo, estrutura e metodologia… Sim!!! Vamos Praticar é com certeza para você! (In short… If you want to practise, improve and advance your Brazilian Portuguese at basic level (A2): memorising more, flowing more, speeding up your learning with step-by-step structure and methodology… Yes!!! Vamos Praticar is definitely for you!)

Todo nosso livro foi escrito por mim, Bárbara, e pela Grace, professoras com experiência e formação em Língua Portuguesa pela Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais, Brasil. (Our entire book was written by myself, Bárbara, and Grace, teachers with experience and a degree in Portuguese Language from the Faculty of Letters of the Federal University of Minas Gerais, Brazil.)

O livro é em português brasileiro, portanto, você pode ter certeza de que está praticando com a forma como o português é falado no Brasil. BR. (The book is in Brazilian Portuguese, so you can be sure you’re practising with the way Portuguese is spoken in Brazil. BR.)

Você pode adquirir seu livro Vamos Praticar em formato impresso e digital, na Amazon ou em formato digital/PDF, na Hotmart! (You can buy your workbook Vamos Praticar in printed format on Amazon or in digital/PDF format on Hotmart!)

Se você gostou… Clique no botão a seguir para saber mais como adquirir o seu! (If you like it… Click on the button below to find out how to buy yours!)